Les juges assumés sont des avocats présents à l’audience qui, à la demande du président d’une chambre, peuvent remplacer un juge. L’avocat doit être inscrit au tableau de l’Ordre et être âgé de trente ans au moins. Le remplacement s’effectue généralement pour un seul et unique dossier.